Une friture du Yorkshire accrochée au mur d’une galerie de Londres, dans le même cadre doré que la Reine : généreux ou habile ?