FATH Fundacion Argentina de trasplante a lancé en 2017 le spot « Stop wasting life », signé par DDB Buenos Aires. Le brief venait d’une ONG qui dépendait de dons pour financer la création ; l’agence a reçu le mandat, a produit le film et a ajouté le titre à son book. Le résultat a circulé dans les médias locaux comme un appel à l’action, mais la facture a été réglée par la fondation, pas par l’État.
En 2026, le même studio DDB Buenos Aires revient avec Amarlab Healthcare et le slogan « When you care, your lungs thank you ». Cette fois‑ci, le client est une société pharmaceutique qui vend des inhalateurs. Le contrat prévoit une production vidéo, plusieurs déclinaisons digitales et un budget publicitaire de plusieurs millions de dollars, selon le communiqué de l’agence. Le parallèle entre un appel à la vie et un produit commercial montre que le modèle de facturation reste identique : créativité facturée, visibilité garantie.
Le mécanisme économique est simple : le commanditaire finance la création, l’agence récupère les honoraires et capitalise le travail comme preuve de compétence. Le public reçoit un message qui oscille entre altruisme et vente, sans jamais voir le flux d’argent. Le client paie, l'agence brille.