1970. Robert White greffe la tête d'un singe sur le corps d'un autre. Les yeux suivent un mouvement, la bouche s'ouvre. Le corps reste immobile, étranger à ce crâne qui perçoit sans pouvoir agir. C’est la première preuve d’un fossé jamais comblé : on peut faire fonctionner un cerveau isolé, mais on ne sait pas ce qui, dans ce cerveau, constitue quelqu’un.
Cinquante‑cinq ans plus tard, le vocabulaire n’a pas changé. On parle toujours de sauver l’esprit, de prolonger le soi, de vaincre la mort par la biologie ou le numérique. En 2026, les 175 millions de dollars qu’ARPA‑H consacre au programme FRONT financent du tissu cortical destiné à remplacer, morceau par morceau, les zones cérébrales endommagées par une lésion ou l’âge. Le « mind saving » sert de langage fondateur à un champ dont les seules applications budgétées sont thérapeutiques et modestes. Cette promesse d’éternité a été monétisée ailleurs.




